bir kaşık suda fırtına koparmak

  1. Verb to make a tempest in a teapot
  2. Verb to create a storm in a teacup